{"id":16,"date":"2026-08-31T23:36:55","date_gmt":"2026-08-31T23:36:55","guid":{"rendered":"https:\/\/lecercleblanc.com\/terms-and-conditions\/"},"modified":"2026-10-02T06:20:35","modified_gmt":"2026-10-02T06:20:35","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lecercleblanc.com\/pt\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Termos e condi\u00e7\u00f5es"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n
    \n
  1. Disposi\u00e7\u00f5es gerais<\/strong>
    Os presentes termos e condi\u00e7\u00f5es gerais regulam todos os servi\u00e7os prestados por Le Cercle Blanc.
    Qualquer reserva, pedido ou utiliza\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os de Le Cercle Blanc implica a aceita\u00e7\u00e3o plena e irrestrita destas condi\u00e7\u00f5es pelo cliente.
    Le Cercle Blanc se reserva o direito de alterar estas condi\u00e7\u00f5es a qualquer momento. As condi\u00e7\u00f5es aplic\u00e1veis ser\u00e3o aquelas em vigor no momento da reserva.
    Le Cercle Blanc se isenta de qualquer responsabilidade em caso de acidente, sem preju\u00edzo das disposi\u00e7\u00f5es legais obrigat\u00f3rias aplic\u00e1veis.<\/li>\n\n\n\n
  2. Reservas e confirma\u00e7\u00e3o<\/strong>
    Todos os servi\u00e7os devem ser reservados com anteced\u00eancia.
    Os servi\u00e7os somente ser\u00e3o considerados confirmados ap\u00f3s o recebimento do pagamento integral, salvo acordo escrito em contr\u00e1rio por parte de Le Cercle Blanc.
    Le Cercle Blanc se reserva o direito de recusar qualquer reserva que n\u00e3o atenda aos seus requisitos de organiza\u00e7\u00e3o, seguran\u00e7a ou disponibilidade.<\/li>\n\n\n\n
  3. Pre\u00e7os e servi\u00e7os inclu\u00eddos<\/strong>
    Os pre\u00e7os s\u00e3o indicados em francos su\u00ed\u00e7os (CHF), salvo indica\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio.
    A menos que seja expressamente indicado o contr\u00e1rio no momento da reserva, os pre\u00e7os n\u00e3o incluem, entre outros:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
      \n
    • Os passes para os meios de eleva\u00e7\u00e3o;<\/li>\n\n\n\n
    • As refei\u00e7\u00f5es e bebidas;<\/li>\n\n\n\n
    • O equipamento de esqui, snowboard ou qualquer outro equipamento pessoal;<\/li>\n\n\n\n
    • Os seguros pessoais;<\/li>\n\n\n\n
    • Quaisquer despesas acess\u00f3rias ou pessoais.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
        \n
      1. Pagamento<\/strong>
        Todos os servi\u00e7os devem ser pagos antecipadamente.
        Na aus\u00eancia do pagamento integral dentro do prazo indicado, Le Cercle Blanc se reserva o direito de cancelar a reserva sem indeniza\u00e7\u00e3o ou compensa\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n
      2. Cancelamento, altera\u00e7\u00e3o e n\u00e3o comparecimento<\/strong>
        Qualquer pedido de cancelamento ou altera\u00e7\u00e3o deve ser comunicado por escrito a Le Cercle Blanc.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
          \n
        • O cancelamento ou a altera\u00e7\u00e3o s\u00e3o gratuitos at\u00e9 3 dias antes do in\u00edcio do servi\u00e7o.<\/li>\n\n\n\n
        • Para qualquer cancelamento ou altera\u00e7\u00e3o realizado entre 3 dias e 24 horas antes do in\u00edcio do servi\u00e7o, 20% do valor total continuar\u00e1 devido.<\/li>\n\n\n\n
        • Para qualquer cancelamento ou altera\u00e7\u00e3o realizado nas 24 horas anteriores ao in\u00edcio do servi\u00e7o, 100% do valor total continuar\u00e1 devido.
          Em caso de n\u00e3o comparecimento no hor\u00e1rio e local acordados, Le Cercle Blanc reter\u00e1 o valor integral do servi\u00e7o.
          Qualquer seguro de cancelamento ou cobertura adicional contratada n\u00e3o ser\u00e1 reembols\u00e1vel, salvo indica\u00e7\u00e3o expressa em contr\u00e1rio.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
            \n
          1. Atrasos<\/strong>
            Qualquer atraso do cliente poder\u00e1 reduzir a dura\u00e7\u00e3o do servi\u00e7o, sem redu\u00e7\u00e3o do pre\u00e7o nem direito a reembolso.<\/li>\n\n\n\n
          2. Responsabilidade<\/strong>
            Le Cercle Blanc compromete-se a prestar os seus servi\u00e7os com dilig\u00eancia e profissionalismo.
            Le Cercle Blanc n\u00e3o poder\u00e1 ser responsabilizado por danos resultantes de:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n